Alicia en Sussex, de Mahler

Alicia en Sussex, de Mahler, es una recreación muy libre de Alicia. A través del cómic el autor juega con el pensamiento filosófico de Cioran o Nietzsche, entre otras muchas referencias, para hacernos viajar por el país de las maravillas. Aún sabiendo que con solo mirar un poco alrededor todo puede volver a ser rápidamente aburrido y real.
En el camino se aprende mucho del conejo, la oruga, la tortuga, el gato o el monstruo de Frankestein.

Maestros antiguos, de Thomas Bernhard, en versión de Nicolas Mahler

Maestros antiguos es una novela de Thomas Bernhard en la que Reger, un musicólogo ya mayor y muy escéptico, reflexiona en días alternos (durante más de treinta años) frente a un cuadro de Tintoretto, El hombre de la barba blanca, del Museo de Historia del Arte de Viena. Sus argumentos hacen una crítica de pintores y filósofos, destacando sus debilidades e imperfecciones con lucidez y amargura.
En realidad nos habla también de la soledad del protagonista, solo acompañado por el amigo Atzbacher y por un vigilante del Museo, y desconsolado desde la muerte de su esposa.

Bernhard pone en boca de su Reger que toda obra de arte acaba convirtiéndose en vulgaridad o mentira, que solo nos resulta soportable si usamos el método de caricaturizarla. Pero que los hombres no aprendemos a caricaturizar las cosas y las contemplamos hasta el final con una insoportable seriedad....
La versión de Mahler me ha encantado: caricaturiza con gran respeto las grandes obras del Museo, y a la vez con una gran economía, con negros y amarillos, expresa la pesimista visión del mundo de Bernhard a través de su propia mirada.

La teoría del arte versus la señora Golgruber, de Mahler

La teoría del arte versus la señora Glodgruber es la historia que da título a este volumen en que se recopilan un conjunto de obras autobiográficas de Nicholas Mahler. Autor con un dibujo esquemático y sencillo, que reduce al mínimo los detalles, y con un estilo que juega con el humor absurdo, la parodia o la ironía para ir dándonos su visión del mundo.
Aquí nos cuenta sus controversias sobre si el cómic es o no arte con una agente tributaria, con el objeto de lograr la reducción de impuestos concedida a los artistas; o con sus pinitos docentes en la universidad, más bien fracasados en el intento de enseñar e interesar por el cómic a los estudiantes. Sabemos el proceso que le llevó a conseguir realizar una película de animación sobre su personaje Flaschko, quien vive envuelto en su manta eléctrica dialogando con su madre.... Curioso y divertido.