Dificultades de la editorial Ponent Mon

He leído una nota de prensa de Ponent Mon en algunos blogs, en la que señala que para continuar con su línea editorial necesitan que los lectores contribuyan a su financiación animándose a comprar alguno de sus títulos. Yo estaba extrañado de no ver más novedades de la editorial cuando pasaba por tiendas de cómic desde la vuelta de verano, y me ha preocupado mucho, pues estoy deseando leer, comprar o sacar de las bibliotecas las excelentes ediciones que publica Amiran Reveuni.

Así que me he decidido comprar los primeros volúmenes de Aula a la deriva, pues es momento, creo, de contribuir cuando se puede a que las buenas editoriales sobrevivan, y no tengamos que echarlas de menos.

Aunque en los comentarios de La Cárcel Amiran nos ha tranquilizado respecto a la situación de Ponent, es indudable que los próximos meses van a ser críticos: La retracción generalizada del consumo, incluso de los que no se ven afectados por la crisis, la reducción de presupuestos de las bibliotecas públicas para 2010, van a afectar a muchos elementos del sector de la cultura, desde los pequeños editores a los cuentacuentos.

Esperemos que entre todos el efecto sea lo menor posible. Los títulos que se avecinan son muy buenos: Barrio lejano (versión integral) y El sueño de Meteor Slim llegarán en la tercera semana de noviembre, y a comienzos de diciembre Un zoo en invierno, "la autobiografía de Jiro Taniguchi".

Próximas ediciones de Jiro Taniguchi

En el Salón del Cómic de Barcelona saludé a Amiran Reveuni, editor de Ponent Mon, mientras compraba Los complots nocturnos, el estupendo relato de 19 sueños que iba a intentar en vano que me firmara David B. Y me comentó algunas perspectivas de edición próxima de Jiro Taniguchi. Luego he visto explicadas con más detalle estas novedades en Ramen para Dos:

• "Sobrevivir a la Nueva Era Glacial, un manga muy esperado por el público español, desde que se serializara, en parte, en la extinta Shonen Mangazine de Planeta DeAgostini en los 90. Este manga fue el primer acercamiento del prolífico autor japonés a la ciencia ficción. En Japón fue editado en dos tomos por primera vez en 1988 y 1992, respectivamente. Posteriormente fue reeditada de nuevo en el 2002 con nuevas portadas inspiradas en el arte del francés Moebius".
• "Blanco (Blanca en Japón), manga de dos tomos con un perro de color blanco como protagonista, que fue editada hasta cuatro veces en Japón desde que se estrenara en 1985. En Francia fue editado en 1996, y posteriormente de nuevo en el año 2000, bajo el título de Le Chien Blanco. La popularidad de este manga en Japón, fue incluso más allá de ser editada cuatro veces, consiguiendo en 1996 una segunda parte titulada Perro de Dios (Dog of God), de otros dos tomos más".
• "Sky Hwak (Ten no Taka), tomo único ambientado en el oeste americano editado en septiembre del 2002 en Japón. Esta historia nos narra la historia de dos hermanos japoneses exhiliados corriendo aventuras, con katana y todo, en el oeste americano. Sus aventuras les llevarán a ayudar a los indios americanos oprimidos por el ejercito americano. En esta obra descubrimos a un Taniguchi muy documentado en la historia americana, sus costumbres y en todos los sucesos acaecidos en dicho marco histórico".

De modo que pronto (aunque la espera desespera) podremos leer más a nuestro autor favorito..., y saber más en una entrevista que anuncia Ramen para dos con el editor de Ponent Mon.

Elegía roja: A la desesperación por los cómics

Elegía Roja, de Seiichi Hayashi, describe los esfuerzos y desesperación de un joven dibujante de manga por ver editada y reconocida su obra. Tarea que le produce conflicto, soledad y desesperación: "Estar dispuesto a sacrificar la vida entera en la consecución de un objetivo conlleva, en ocasiones, el pago del inexorable tributo de la soledad, e Ichirō asume el riesgo. El romanticismo que destila la relación con su novia, Sachiko, en medio de una vida en precario, brilla en el oscuro firmamento de la desesperación con un destello fugaz, pero grabará en nuestro recuerdo su inusitada belleza". Quizás la experimentación con el dibujo, que pretende reforzar las sensaciones del dibujante, hace un poco más difícil seguir la historia, pero merece la pena.

Temática recurrente en los cómics autobiográficos pero aquí tratada con originalidad y compromiso. Al leerlo he recordado otro cómic que comenté hace tiempo, en el que el manga lleva a la desesperación a su creador: "Diario de una desaparición", de Hideo Azuma. Y recordarlo es intencional, pues este cómic ha sido considerado el mejor de 2008 en Estados Unidos según The New York Magazine, y el tercero según Publisher Weekly. Otro ejemplo del buen trabajo de Ponent Mon, que en esta última publicación ha colocado "El viajero de la tundra", de Jiro Taniguchi, como mejor obra del año. Enhorabuena a Amiran Reveuni.

Encuentro con el editor de Ponent Mon, Amiram Reuveni, durante Expomanga 2008

De vuelta de un curso en la Universidade da Coruña sobre tendencias en los servicios de alfabetización informacional, mi tema profesional favorito, pasé en Madrid por Expomanga 2008.
Muchísimo bullicio, muchachos disfrazados, todo tipo de objetos, ropa, regalos o complementos de inspiración japonesa y manga... Y entre ellos los cómics.
Me dio alegría saber en la caseta de Ponent Mon que habían visto casualmente este blog, y me presentaron enseguida al editor, Amiram Reuveni. Él es el responsable, por tanto, de la difusión en España de los cómics de Jiro Taniguchi, y de que yo lo haya leído, así que me encantó poder saludarlo, y espero poder hacerlo otras muchas veces en salones de cómic como el de Barcelona.
Hablamos poco tiempo, pero me pareció muy cercano y amable, a pesar de que dice sentirse inseguro con su español. De hecho, me da la impresión de que no se prodiga mucho en los medios de comunicación, aunque había leido alguna entrevista, en concreto en Japanzone.cat.
Creo que la fotografía refleja su personalidad: alguien luchador, como casi todos los editores, que tienen que afrontar las dificultades (que también como conozco por mi Editum) de la comercialización de los libros, las devoluciones, los riesgos de la apuesta por obras y autores....
Hablamos de los próximos proyectos de publicación de Jiro en Ponent Mon, de una obra maestra como La época de Botchan que acaba de completar sus siete volúmenes, cada vez mejores. De otros títulos y autores de su colección como Blue de Kiriko Nananan, la saga de Bokko de Hideki Mori y Ken-ichi Sakemi, El testimonio de Étienne Davodeau o Tormenta y Desesperanza de Lucie Durbiano...
Me pareció un apasionado, que ha abierto un camino al manga adulto en España, difícil de recorrer mientras van creciendo los lectores de manga más jóvenes y se preparan para paladear obras de gran sensibilidad y altura literaria. Creemos que la ola de Jiro Taniguchi y los cómics de Ponent Mon se va a ir extendiendo más, y rápidamente.